Dokument wird geladen
Leerschuss KÜBLER WORKWEAR INSPIRED BY YOUR JOB. Wer hart arbeitet, verdient auch beste Workwear. Seit 1956 setzen wir von KÜBLER alles daran, dass unsere Arbeitskleidung ihre Träger in jeder Hinsicht fördert. Inspiriert von den Herausforderungen deines Arbeitsalltags verfolgen wir die Vision, außerge- wöhnliche Produkte zu entwickeln, die körperliche Vorgänge gezielt unterstützen. Mit einer einzigartigen Kombination aus intelligenten Funktionen, ausgesuchten Materialien, modernem Design und cleveren Ausstattungsdetails sorgen wir dafür, dass sich Industriearbeiter, Handwerker und Werktätige beim Arbeiten rundum wohlfühlen – die beste Voraussetzung für konstante Höchstleistungen. Mit Erfolg, schließlich gehört KÜBLER zu den führenden Workwear-Anbietern branchenweit. Freu dich auf ein ganz neues Arbeitsgefühl. 2
KÜBLER ESD IM ÜBERBLICK KÜBLER ESD-Bekleidung sorgt für kontrollierte Ableitung elektrostatischer Ladung und unterstützt sichere Prozesse in sensiblen Bereichen. Hier die Übersicht: PRODUKT FARBE FORM GRÖSSEN SEITE T-Shirt Dunkelblau, Schwarz 5310 XXS – 4XL Polo Dunkelblau, Schwarz 5312 XXS – 4XL Sweatshirt Dunkelblau, Schwarz 5314 XXS – 4XL Sweatjacke Dunkelblau, Schwarz 5316 XXS – 4XL 7 7 8 8 Mantel Weiß 1518 XS – 4XL 10 KÜBLER WORKWEAR collaborates with FAIRWEAR Wir sind Mitglied der Fair Wear Foundation und vertiefen damit unser Engagement für faire Arbeitsbedingungen in der globalen Textilindustrie. Fair Wear ist eine unabhän- gige Multi-Stakeholder-Initiative. Sie unterstützt Unternehmen dabei, soziale Standards entlang der Lieferkette zu sichern und weiterzuentwickeln. Auf Basis des Fair Wear Code of Labour Practices setzen wir uns für sichere Arbeitsbedingungen, wie das Verbot von Zwangs- und Kinderarbeit, gerechte Entlohnung und Transparenz in der Produktion ein. Durch die Mitgliedschaft bauen wir auf unsere Erfahrungen mit dem Grünen Knopf auf und entwickeln unsere Prozesse zur sozialen Nachhaltigkeit konsequent weiter – für mehr Verantwortung in jeder Stufe der Wertschöpfungskette. WIR FÜHREN PRODUKTE MIT DEM SIEGEL: WIR FÜHREN PRODUKTE MIT DEM SIEGEL: ÖKOLOGIISCSCHH.. SSTTAAATLIC SSOOZZIIAALL.. ÖKOLOG ATLICHH.. UNABHÄNGIG ZERTIFIZIERT.. GRÜNER KNOPF 2.0 Wir haben die Prüfung für den Grünen Knopf 2.0 absolviert und erfüllen somit die weiterentwickelten Anforderungen des Textilsiegels. Mit dem Siegel zeigen wir auch, dass wir existenzsichernde Löhne fördern, Nachhaltigkeitsziele festlegen und durch eine systematische Analyse Risiken in unseren Textillieferketten identifizieren und angehen. Unsere zertifizierten und mit dem Grünen Knopf gekennzeichneten Produkte bestehen zukünftig nur noch aus zugelassenen Fasern. OEKO-TEX® STANDARD 100 Unser Ziel ist es, gesundheitlich unbedenkliche Produkte bei gleichzeitig höchster Funktionalität zu bieten. Die Hautverträglichkeit der eingesetzten Materialien spielt dabei eine entscheidende Rolle. Denn gerade bei längerem Tragen unter körperlicher Anstrengung ist es wichtig, dass die Bekleidung keine gesundheitsschädlichen Substanzen enthält. Unsere Produkte sind deshalb schadstoffgeprüft und mit wenigen Ausnahmen OEKO-TEX® Standard 100 zertifiziert. 3 3
ESD ELECTROSTATIC DISCHARGE Elektrostatische Entladung entsteht, wenn sich elektrische Ladungen auf Materialien oder Personen aufbauen und sich plötzlich entladen. Diese Entladungen sind oft nicht spürbar, können jedoch hochsensible elektronische Bauteile beschädigen oder zerstören. Besonders in Bereichen mit elektronischen Komponenten, präziser Technik oder sensiblen Fertigungsprozessen stellt ESD ein erhebliches Risiko für Produktqualität und Betriebssicherheit dar. ESD-Bekleidung dient dazu, elektrostatische Ladungen kontrolliert abzuleiten und deren Aufbau zu verhindern. Sie ist Teil eines ganzheitlichen ESD-Schutzkonzepts und übernimmt eine zentrale Rolle, da der Mensch eine der häufigsten Ursachen für ESD-Ereignisse ist. Für eine zuverlässige Ableitung ist dabei das Zusammenspiel mit geeigneten ESD-Schuhen entscheidend. MÖGLICHE EINSATZGEBIETE: • • • • • • • Elektronik- und Halbleiterfertigung Montage und Prüfung elektronischer Bauteile Automobilindustrie (Elektronik, Sensorik) Medizintechnik Feinmechanik und Präzisionstechnik ESD-Schutzzonen (EPA – Electrostatic Protected Area) Wartung, Service und Qualitätssicherung EN 61340-5-1 SCHUTZ VON ELEKTRONISCHEN BAUELEMENTEN GEGEN ELEKTROSTATISCHE PHÄNOMENE Diese Norm beschreibt Anforderungen an den Schutz elektronischer Bauteile vor elektrostatischen Phänomenen. Für Kleidung bedeutet das: • • • Definierte elektrische Ableitfähigkeit Gleichmäßige Ableitung elektrostatischer Ladungen Sichere Integration in ein bestehendes ESD-Schutzsystem WICHTIG: ESD-Bekleidung schützt nicht vor elektrischer Spannung, sondern ausschließlich vor elektrostatischer Aufladung und Entladung. Sie ist somit keine Persönliche Schutzausrüstung (PSA), die den Träger schützt, sondern dient dem Schutz empfindlicher elektronischer Bauteile. 44
T-SHIRT FORM 5310 DESIGN Links: ESD-Label am Oberarm FUNKTION Rundhalsausschnitt mit Halsbündchen | Links: Brusttasche | Kurzarm | Doppelnaht an Arm- und Saumabschluss 48 % Baumwolle, 48 % Polyester, 4 % Antistatische Faser, ca. 210 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 4 o s n U Geprüft nach: EN 61340-5-1:2016 Dunkelblau 5310 5383-48 XXS–4XL Schwarz 5310 5383-99 XXS–4XL POLO FORM 5312 DESIGN Links: ESD-Label am Oberarm FUNKTION 3er Knopfleiste mit Ringdruckknöpfen | Links: Brusttasche | Kurzarm | Doppelnaht an Arm- und Saumabschluss 48 % Baumwolle, 48 % Polyester, 4 % Antistatische Faser, ca. 210 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 4 o s n U Geprüft nach: EN 61340-5-1:2016 Dunkelblau 5312 5383-48 XXS–4XL Schwarz 5312 5383-99 XXS–4XL 7
SWEATSHIRT FORM 5314 DESIGN Links: ESD-Label am Oberarm FUNKTION Rundhalsausschnitt mit Halsbündchen | Langarm | Ärmelbündchen aus ESD-Gewebe | Doppelnaht am Saumabschluss 48 % Baumwolle, 48 % Polyester, 4 % Antistatische Faser, ca. 300 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 4 o s n U Geprüft nach: EN 61340-5-1:2016 Dunkelblau 5314 5384-48 XXS–4XL Schwarz 5314 5384-99 XXS–4XL SWEATJACKE FORM 5316 DESIGN Links: ESD-Label am Oberarm FUNKTION Aufgesetzte Einschubtaschen mit Doppelnaht | Frontreißverschluss | Langarm | Ärmelbündchen aus ESD-Gewebe | Doppelnaht am Saumabschluss 48 % Baumwolle, 48 % Polyester, 4 % Antistatische Faser, ca. 300 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 4 o s n U Geprüft nach: EN 61340-5-1:2016 Dunkelblau 5316 5384-48 XXS–4XL Schwarz 5316 5384-99 XXS–4XL 8
MANTEL FORM 1518 DESIGN Links: ESD-Label auf Brusttasche FUNKTION Reverskragen | Links: aufgesetzte Brusttasche | 2 aufgesetzte Seitentaschen | Blende mit Druckknöpfen | Ärmelbündchen aus ESD-Gewebe 54 % Polyester, 43 % Baumwolle, 3 % antistatische Faser, ca. 120 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 4 o s n U Geprüft nach: EN 61340-5-1:2016 Weiß 1518 5237-10 XS–4XL Dezent sichtbar. Technisch wirksam. Die feine Karo-Struktur macht die eingearbeiteten leitfähigen Garne sichtbar. 10 10
GRÖSSENTABELLE MASSE UND GRÖSSEN AUF EINEN BLICK NORMALE HERRENGRÖSSEN 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge 172-176 74-77 63-66 83-85 173-177 78-81 67-70 86-88 174-178 82-85 71-74 89-91 175-179 86-89 75-78 92-94 176-180 90-93 79-82 95-97 177-181 94-97 83-86 98-100 178-182 98-102 87-90 101-103 179-183 103-106 91-95 104-107 180-184 107-110 96-100 108-110 181-185 111-114 101-105 111-114 182-186 115-118 106-110 115-117 183-187 119-122 111-115 118-121 184-188 123-126 116-120 122-124 185-189 127-130 121-125 125-128 186-190 131-134 126-130 129-132 79 80 80 81 81 82 82 82 83 83 84 84 84 85 85 60-61 61-62 61-62 62-63 62-63 63-64 63-64 64-65 64-65 65-66 65-67 66-67 66-67 66-67 66-67 Bestellgrößen N 38N 40N 42N 44N 46N 48N 50N 52N 54N 56N 58N 60N 62N 64N 66N Normale Herrengrößen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length 38 25 31 40 26 31 42 28 31 44 29 32 46 31 32 48 33 32 50 34 32 52 36 32 54 38 32 56 40 32 58 42 33 60 44 33 62 46 33 64 48 33 66 50 33 LANGE HERRENGRÖSSEN 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge 180-184 74-77 63-66 83-85 181-185 78-81 67-70 86-88 182-186 82-85 71-74 89-91 183-187 86-89 75-78 92-94 184-188 90-93 79-82 95-97 185-189 94-97 83-86 98-100 186-190 98-102 87-90 101-103 187-191 103-106 91-95 104-107 188-192 107-110 96-100 108-110 189-193 111-114 101-105 111-114 190-194 115-118 106-110 115-117 191-195 119-122 111-115 118-121 192-196 123-126 116-120 122-124 193-197 127-130 121-125 125-128 194-198 131-134 126-130 129-132 86 87 87 88 88 89 89 89 90 90 91 91 91 92 92 63-64 64-65 64-65 65-66 65-66 66-67 66-67 67-68 67-68 68-69 68-69 69-70 69-70 69-70 69-70 Bestellgrößen L 38L 40NL 42L 44L 46L 48L 50L 25 34 26 34 84 28 34 88 29 35 90 31 35 94 33 35 98 34 35 52L 102 36 35 54L 106 38 35 56L 110 40 35 58L 114 42 36 60L 118 44 36 62L 122 46 36 64L 126 48 36 66L 130 50 36 164-168 74-77 63-66 83-85 165-169 78-81 67-70 86-88 166-170 82-85 71-74 89-91 167-171 86-89 75-78 92-94 168-172 90-93 79-82 95-97 169-173 94-97 83-86 98-100 170-174 98-102 87-90 101-103 171-175 103-106 91-95 104-107 172-176 107-110 96-100 108-110 173-177 111-114 101-105 111-114 174-178 115-118 106-110 115-117 175-179 119-122 111-115 118-121 176-180 123-126 116-120 122-124 177-181 127-130 121-125 125-128 74 75 75 76 76 77 77 77 78 78 79 79 79 80 178-182 131-134 126-130 129-132 80 58-59 59-60 59-60 60-61 60-61 61-62 61-62 62-63 62-63 63-64 63-64 64-65 64-65 64-65 64-65 Bestellgrößen K 38K 40K 42K 44K 46K 48K 50K 52K 54K 56K 58K 60K 62K 64K 66K Untersetzte Größen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length 19 26 29 20 28 29 21 29 30 22 31 30 23 33 30 24 34 30 25 36 30 26 38 30 27 40 30 28 42 31 29 44 31 30 46 31 31 48 31 32 50 31 25 29 NORMALE DAMENGRÖSSEN 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length 165-174 82-85 66-69 93-95 165-174 86-89 70-73 96-98 165-174 90-93 74-77 99-101 165-174 94-97 78-81 102-105 165-174 98-102 82-85 105-107 165-174 103-107 86-89 108-112 165-174 108-113 90-95 113-116 165-174 114-119 96-101 117-121 165-174 120-125 102-107 122-126 165-174 126-131 108-113 127-131 165-174 132-137 114-119 132-136 165-174 138-143 115-120 137-141 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 60-62 60-62 60-62 60-62 61-63 61-63 61-63 61-63 62-64 62-64 62-64 62-64 34 26 30 36 28 30 38 30 30 40 32 30 42 34 30 44 35 30 46 38 30 48 40 30 50 43 30 52 46 30 54 48 30 56 50 32 UNISEX GRÖSSENZUORDNUNG DAMEN UND HERREN UMRECHNUNGSTABELLE DAMEN/HERREN Schlanke Herrengrößen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length KURZE HERRENGRÖSSEN 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge Bestellgröße Damen Normale Größen XS 30/32 S 34/36 M 38/40 L 42/44 XL 46/48 XXL 50/52 3XL 54/56 4XL 58/60 Bestellgröße Herren Normalgrößen Langgrößen Kurzgrößen Bauch Größen XS S M L XL XXL 3XL 4XL 40N/42N 44N/46N 48N/50N 52N/54N 56N/58N 60N/62N 64N/66N 68N/70N 68L/70L 40L/42L 40K/42K 68K/70K 44L/46L 44K/46K 48L/50L 48K/50K 52L/54L 52K/54K 56L/58L 56K/58K 60L/62L 60K/62K 64L/66L 64K/66K Damen 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 Herren 42K 44K 46K 48K 50K 52K 54K 56K 58K 60K 62K 64K Alle Maßangaben sind Körpermaße in cm. 51 51/53 55/57 59/61 63/65 RICHTIG MASSNEHMEN: WICHTIGER HINWEIS Mit unseren ESD-Produkten in Unisex-Größen ab XXS schaffen wir eine Passform, die auch Damen optimal berücksichtigt. Bitte beachte, dass die Größen leicht von den gewohnten Unisex-Größen der KÜBLER SHIRTS abweichen. Folgende Übersicht unterstützt dich bei der Auswahl der richtigen Größe: 1 UMRECHNUNGSTABELLE UNISEX GRÖSSEN Bestellgröße KÜBLER SHIRTS Bestellgröße ESD Damen Bestellgröße ESD Herren XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL XXS XS-S M-L XL-XXL 3XL-4XL XS S M-L L-XL XXL-3XL 3XL-4XL 6 2 3 4 5 1. Körperhöhe: ohne Schuhe, vom Scheitel bis zur Sohle messen. 2. Brustumfang: unterhalb der Arme, über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den Körper messen. 3. Bundweite: ohne zu schnüren rings um Taille messen. 4. Hüftweite: Maßband waagerecht um die stärkste Stelle der Hüfte führen und messen. 5. Schrittlänge: Innenseite vom Schritt bis zum Saumabschluss messen. 6. Ärmellänge: mit leicht angewinkelten Armen von Schulterkugel über Ellenbogen bis Handgelenkknochen messen. Zu Punkt 3: Bundweite in der Position des Hosenbundes gemessen 11 11
ALLES AUF EINEN KLICK Ob in unserer digitalen Produktwelt, per App oder in den sozialen Netzwerken – bleib immer auf dem Laufenden und nutze unsere zahlreichen Online-Angebote. Kataloge, Broschüren und Preis listen stehen zum bequemen Download bereit, unsere Produkte können dank 360°-Animationen und Zoom-Funktion noch detaillierter ent- deckt und im Onlineshop schnell und einfach bestellt werden. Paul H. Kübler Bekleidungswerk GmbH & Co. KG Jakob-Schüle-Str. 11-25 D-73655 Plüderhausen KÜBLER X KI – Wir gehen neue Wege. Alle Bilder, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, wurden mit Hilfe von künstlicher Intelligenz erstellt. Damit verbinden wir modernste Techno- logie mit unserem Anspruch an Qualität, Präzision und Design. KI macht uns schneller, flexibler und eröffnet neue Bildwelten – effizient und zukunftsorientiert. Unverändert bleiben unsere hohen Anforderungen an Produktperformance, Passform und Funktion. KÜBLER steht für Fortschritt – in der Workwear und in ihrer Präsentation. Fon +49 7181 80 03-0 Fax +49 7181 80 03-31 info@kuebler.eu www.kuebler.eu Folge uns auf: Gültig ab 01.06.2026 | 8820 4 0 4 3 8 4 9 5 8 4 7 0 2 >