Dokument wird geladen
KÜBLER WORKWEAR INSPIRED BY YOUR JOB. Wer hart arbeitet, verdient auch beste Workwear. Seit 1956 setzen wir von KÜBLER alles daran, dass unsere Arbeitskleidung ihre Träger in jeder Hinsicht fördert. Inspiriert von den Herausforderungen deines Arbeitsalltags verfolgen wir die Vision, außergewöhnliche Produkte zu entwickeln, die körperliche Vorgänge gezielt unterstützen. Mit einer einzigartigen Kombination aus intelligenten Funktionen, ausgesuchten Materialien, modernem Design und cleveren Ausstattungsdetails sorgen wir dafür, dass sich Industriearbeiter, Handwerker und Werktätige beim Arbeiten rundum wohlfühlen – die beste Voraussetzung für konstante Höchstleistungen. Mit Erfolg, schließlich gehört KÜBLER zu den führenden Workwear-Anbietern branchenweit. Freu dich auf ein ganz neues Arbeitsgefühl. 2
KÜBLER ICONIQ PRO IM ÜBERBLICK Entwickelt für den täglichen Einsatz, optimiert für die industrielle Wäsche und gemacht, um dich lange und zuverlässig durch den Arbeitsalltag zu begleiten. Hier die Kollektion in der Übersicht: PRODUKT FARBE FORM GRÖSSEN SEITE Jacke Kbl.blau | Schwarz, Dunkelblau | Mittelgrau, Mittelgrau | Schwarz, Schwarz | Mittelgrau Damenjacke Schwarz 1145 XS – 4XL 1545 XS – 4XL Hose Kbl.blau | Schwarz, Dunkelblau | Mittelgrau, Mittelgrau | Schwarz, Schwarz | Mittelgrau 2345 40N – 66N, 44L – 58L, 44K – 60K Damenhose Kbl.blau | Schwarz, Dunkelblau | Mittelgrau, Mittelgrau | Schwarz, Schwarz | Mittelgrau 2545 D34 – D54 Latzhose Shorts Zubehör Kbl.blau | Schwarz, Dunkelblau | Mittelgrau, Mittelgrau | Schwarz, Schwarz | Mittelgrau 3145 40N – 66N, 44L – 58L, 44K – 60K Kbl.blau, Dunkelblau, Mittelgrau, Schwarz 2445 40N – 66N 10 11 13 14 16 19 20 BEDENKENLOS EINSETZBAR. GRÜNER KNOPF 2.0 Der Grüne Knopf ist ein staatliches Siegel für nachhaltige Textilien. Es prüft systematisch, ob das Unternehmen Verantwortung für die Einhaltung von Menschenrechten und Umweltstandards in ihren textilen Lieferketten übernimmt. Zusätzlich muss durch anerkannte Siegel nachgewiesen werden, dass das jeweilige Produkt nachhaltig hergestellt wurde. Wir haben die Prüfung für den Grünen Knopf 2.0 absolviert und erfüllen somit die weiterentwickelten Anforderungen des Textilsiegels. Mit dem Siegel zeigen wir auch, dass wir existenzsichernde Löhne fördern, Nachhaltigkeitsziele festlegen und durch eine systematische Analyse Risiken in unseren Textillieferketten identifizieren und angehen. Unsere zertifizierten und mit dem Grünen Knopf gekennzeichneten Produkte bestehen zukünftig nur noch aus zugelassenen Fasern. Standard 100 BY OEKO-TEX® Unser Ziel ist es, gesundheitlich unbedenkliche Produkte bei gleichzeitig höchster Funktionalität zu bieten. Die Hautverträglichkeit der eingesetzten Materialien spielt dabei eine entscheidende Rolle. Denn gerade bei längerem Tragen unter körperlicher Anstrengung ist es wichtig, dass die Bekleidung keine gesundheitsschädlichen Substanzen enthält. Unsere Produkte sind deshalb schadstoffgeprüft und mit wenigen Ausnahmen OEKO-TEX® Standard 100 zertifiziert. Der Standard 100 BY OEKO-TEX® ist ein unabhängiges, international anerkanntes Prüf- und Zertifizierungssystem. Das weltweit führende Gesundheitslabel für Textilien steht wie kein anderes für „Textiles Vertrauen“. OEKO-TEX®-zertifizierte Produkte wurden von unabhängigen Prüfinstituten auf Schadstoffe getestet. Diese Prüfung unterliegt festen Grenzwerten, die die gesetzlichen Anforderungen teilweise übersteigen. 3
6:00 Uhr Ein neuer Arbeitstag beginnt. Deine Workwear hängt im Spind – sauber, funktional und bereit für jede Herausforderung. GEMACHT FÜR DEN ALLTAG. UND FÜR MORGEN. KÜBLER ICONIQ PRO Arbeit bedeutet Einsatz. Jeden Tag. Für dich, dein Team, dein Unternehmen. KÜBLER ICONIQ PRO ist mehr als nur Arbeitskleidung – sie ist dein verlässlicher Begleiter, wenn es darauf ankommt. Neu gedacht für alle, die Wert auf industrielle Waschbarkeit, hohen Tragekomfort, klares Design und ein starkes Preis-Leistungs- Verhältnis legen. Dank robuster Materialien, cleverer Taschenlösungen und elastischer Bundeinsätze macht KÜBLER ICONIQ PRO alles mit, ohne dich einzuengen. Die sportliche Passform und der perfekte Sitz unterstützen dich bei der täglichen Arbeit. Entwickelt für alle, die Workwear brauchen, die mit ihnen Schritt hält: robust in der Fertigung, flexibel in der Logistik, gepflegt im Service. KÜBLER ICONIQ PRO liefert langlebige Performance. Waschgang für Waschgang und Tag für Tag beweist KÜBLER ICONIQ PRO absolute Stärke – strapazierfähig, nachhaltig, kompromisslos funktional. Denn wer Großes leistet, braucht Workwear, die mit jedem Einsatz wächst. So wird aus Arbeitskleidung echte Arbeitskraft. Wie KÜBLER ICONIQ PRO im Job performt? Schau es dir an – hier geht’s zu unserem Youtube-Channel. 15:30 Uhr Dank dem ergonomischen Schnitt und dem elastischen Bundeinsatz macht KÜBLER ICONIQ PRO alles mit, ohne dich einzuengen. Volle Kontrolle, auch kurz vor Feierabend. 4
9:00 Uhr Jede Bewegung zählt, jeder Handgriff muss sitzen. Gut, dass deine Arbeitskleidung dich dabei unterstützt: komfortabel, zuverlässig und gemacht für höchste Konzentration. 6:30 Uhr Ein kurzer Blick auf die Schichtplanung, dann geht es los – mit sportlichem Design, einer schmalen Passform und einem perfekten Sitz. 12:00 Uhr Mittagspause! Zeit zum Durchatmen und Kraft tanken. Dank atmungsaktiver Materialien fühlst du dich auch nach intensiven Stunden frisch. So kann es entspannt weitergehen. 14:30 Uhr Jedes Detail zählt. Dank cleverer Taschenlösungen ist alles griffbereit, ohne lange zu suchen. So bleibt volle Konzentration auf die Arbeit an der Maschine. 5
DESIGN- VORTEILE EASY BRAND Deine Marke. Dein Auftritt. Großzügige Freiflächen bieten reichlich Raum für individuelle Veredelungen – sei es durch Stick, Patch oder Druck. Die clever konzipierten, lose eingearbeiteten Taschenbeutel an der Jacke machen die Veredelung besonders einfach. So kommt deine Marke optimal zur Geltung. STYLE POINT Sportlich. Modern. Passgenau. Vier bewährte Farbvarianten lassen sich hervorragend kombinieren. Der sportliche Kontraststepp setzt zeitlose Akzente. Die neuen schwarzen KÜBLER-Labels setzen stilvolle Highlights. Die schmale, körperbetonte Passform verleiht dem Outfit einen zeitgemäßen Look und mit speziellen Damenschnitten für Jacke und Hose passt jedes Teil wie angegossen. REFLECT IT Sichtbar, wenn es darauf ankommt. Dezente Reflex-Elemente betonen zusätzlich die athletische Silhouette und sorgen für Aufmerksamkeit. Für noch mehr Sicherheit können auf Wunsch zusätzliche Reflexstreifen angebracht werden, mit denen die Workwear die Vorgaben der EN 17353:2020 Typ B2 erfüllt. Ideal für alle, die häufig in Dämmerung und Dunkelheit unterwegs sind. 6
FUNKTIONS- VORTEILE SMART POCKET Praktisch organisiert. Durchdachte Taschenlösungen sorgen dafür, dass alles Wichtige schnell zugänglich und dennoch sicher verstaut ist. Ob mit Reißverschluss oder Druckknopf – hier hat alles seinen Platz und bleibt zuverlässig an Ort und Stelle. HARD ZONE Robust und langlebig. Das strapazierfähige Gewebe hält den Herausforderungen des Arbeitsalltags stand. Das Zwirngarn in den Versäuberungsnähten ist besonders reißfest. So bist du jeden Tag bestens ausgerüstet. SMART REPAIR Nachhaltig durchdacht. Reißverschlüsse und andere Details sind so angebracht, dass sie bei Bedarf einfach repariert werden können. Das verlängert die Lebensdauer deiner Workwear. Gut für dich, super für die Umwelt. PRO CLEAN Sauber und strapazierfähig. KÜBLER ICONIQ PRO wurde für die industrielle Wäsche entwickelt und ist nach EN ISO 15797 geprüft. Hochwertige Materialien garantieren Langlebigkeit. Brünierte Reißverschlüsse verhindern unschönes Abplatzen und die Reflex- Elemente bleiben selbst nach vielen Waschgängen fest und funktionsfähig. COMFORT ZONE Bequem. Praktisch. Passgenau. Ergonomischer Schnitt, elastische Bundeinsätze und intelligent platzierte Taschen sorgen für entspanntes Arbeiten in jeder Position. Besonders beanspruchte Stellen sind nahtlos verarbeitet – für maximalen Komfort ohne Druckstellen. Dank des neuen Größensystems mit drei Längenvarianten sitzen die Hosen perfekt. 7
KOLLEKTIONS- HIGHLIGHTS BEWEGLICH GEMACHT. Durch die Gewebekonstruktion entsteht mechanische Elastizität – ganz ohne den Einsatz von Elastan. Das sorgt für Bewegungsfreiheit und hohen Tragekomfort, selbst bei dynamischen Einsätzen. So bleibt das Material dauerhaft formstabil und überzeugt im Arbeitsalltag mit maximaler Flexibilität. SMART VERPACKT. Ob mit Patte, Druckknöpfen oder Reißverschluss – unterschiedliche Taschenlösungen bieten Platz für alles, was griffbereit sein muss. Ob sicher verschlossen oder schnell zugänglich: Die Taschenvielfalt macht die Workwear flexibel und alltagstauglich. AUFFÄLLIG SPORTLICH. Kontrast- und Reflex-Elemente betonen die sportliche Silhouette und ziehen die Blicke auf sich. Für zusätzliche Sicherheit lassen sich auf Wunsch nachträglich weitere Reflexstreifen anbringen. So werden die Anforderungen der EN 17353:2020 Typ B2 erfüllt – für bessere Sichtbarkeit in Dunkelheit und Dämmerung. LANGLEBIG GELÖST. Brünierte Reißverschlüsse an der Jacke verhindern unschöne Abplatzungen und bleiben dauerhaft ansprechend. Sie sind so angebracht, dass sie sich im Bedarfsfall schnell und unkompliziert austauschen lassen – für eine lange Nutzungsdauer. 9
Kbl.blau | Schwarz 1145 5380-4699 XS – 4XL Dunkelblau | Mittelgrau 1145 5380-4895 XS – 4XL Mittelgrau | Schwarz 1145 5380-9599 XS – 4XL Schwarz | Mittelgrau 1145 5380-9995 XS – 4XL JACKE FORM 1145 DESIGN Körperbetonter Schnitt | EasyBrand- Brusttaschen für leichtere Individualisierung | Kontrast-Elemente: Schultereinsätze, Vorder- und Rückteil, Innenseite Ärmel | Reißverschlüsse: Farbe Schwarz | Reflex-Elemente: unterhalb vorderer und hinterer Schulter FUNKTION Ergonomische Schnittführung für entspanntes Arbeiten in Zwangshaltung | 2 Seitentaschen mit verdecktem Druckknopf | Rechts: Napoleontasche mit Reißverschluss und nach innen gedrehter Spirale sowie Zippergarage | Links: Brusttasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen | Links: Innentasche mit Klette | Leasingkoller | Frontreißverschluss mit nach innen gedrehter Spirale und Zippergarage sowie kombiniertem Bart- und Kinnschoner | Steh-/ Umlegekragen | Schultern ohne Nähte verarbeitet | Ärmelsaum mit Druckknöpfen weitenregulierbar | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 260 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 4 o a b E Industriewäsche geeignet nach EN ISO 15797 MECHANICAL STRETCH Flexibel durch Gewebebindung. Bewegungsfreiheit ohne Elastan. MODERN. SPORTLICH. DURCHDACHT. Die Jacke kombiniert klares Design mit praktischen Details – für alle, die im Alltag mehr erwarten. 10
DAMENJACKE FORM 1545 DESIGN Körperbetonter, femininer Schnitt | EasyBrand-Brusttasche für leichtere Individualisierung | Reißverschlüsse: Farbe Schwarz | Reflex-Elemente: unterhalb vorderer und hinterer Schulter FUNKTION Ergonomische Schnittführung für entspanntes Arbeiten in Zwangshaltung | 2 Seitentaschen mit verdecktem Druckknopf | Rechts: Napoleontasche mit Reißverschluss und nach innen gedrehter Spirale sowie Zippergarage | Links: Innentasche mit Klette | Leasing- koller | 2-Wege-Frontreißverschluss mit nach innen gedrehter Spirale und Zippergarage sowie Kinnschoner | Steh-/Umlegekragen | Schultern ohne Nähte verarbeitet | Ärmelsaum mit Druckknöpfen weitenregu- lierbar | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 260 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 4 o a b E Industriewäsche geeignet nach EN ISO 15797 MECHANICAL STRETCH Flexibel durch Gewebebindung. Bewegungsfreiheit ohne Elastan. FEMININER SCHNITT Schwarz 1545 5380-99 XS – 4XL TAILLIERT. STYLISCH. KOMFORTABEL. Der taillierte Damenschnitt sorgt für optimale Passform und eine weibliche Silhouette. 11
HOSE FORM 2345 DESIGN Körperbetonter Schnitt | Kontrast-Elemente: Seiteneinsätze am unteren Hosenbein | Reflex-Elemente: oberhalb Kontrast und an Kniekehle FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 Seitentaschen mit großem Eingriff | Rechts: lose Meterstabtasche mit zusätzlicher Tasche | Links: lose Schenkeltasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen | Links: Smartphonetasche in Schenkeltasche | Rechts: Gesäßtasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen | Elastischer Bundeinsatz | Schlitz mit reparaturfreundlichem Reißverschluss | Innenliegende Schlaufen zum Aufhängen im Tunnelfinisher | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 260 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 4 o a b E Industriewäsche geeignet nach EN ISO 15797 MECHANICAL STRETCH Flexibel durch Gewebebindung. Bewegungsfreiheit ohne Elastan. Schwarz | Mittelgrau 2345 5380-9995 40N – 66N, 44L – 58L, 44K – 60K Kbl.blau | Schwarz 2345 5380-4699 40N – 66N, 44L – 58L, 44K – 60K Dunkelblau | Mittelgrau 2345 5380-4895 40N – 66N, 44L – 58L, 44K – 60K Mittelgrau | Schwarz 2345 5380-9599 40N – 66N, 44L – 58L, 44K – 60K 13
DAMENHOSE FORM 2545 DESIGN Körperbetonter, femininer Schnitt | Kontrast-Elemente: Seiteneinsätze am unteren Hosenbein | Reflex-Elemente: oberhalb Kontrast und an Kniekehle FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 Seitentaschen mit großem Eingriff | Rechts: lose Meterstabtasche mit zusätzlicher Tasche | Links: lose Schenkeltasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen | Links: Smartphonetasche in Schenkeltasche | Rechts: Gesäßtasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen | Elastischer Bundeinsatz | Schlitz mit reparaturfreundlichem Reißverschluss | Innenliegende Schlaufen zum Aufhängen im Tunnelfinisher | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 260 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 4 o a b E Industriewäsche geeignet nach EN ISO 15797 MECHANICAL STRETCH Flexibel durch Gewebebindung. Bewegungsfreiheit ohne Elastan. Schwarz | Mittelgrau 2545 5380-9995 D34 – D54 Kbl.blau | Schwarz 2545 5380-4699 D34 – D54 FEMININER SCHNITT Dunkelblau | Mittelgrau 2545 5380-4895 D34 – D54 Mittelgrau | Schwarz 2545 5380-9599 D34 – D54 14
FEMININ. FLEXIBEL. FUNKTIONAL. Die figurnahe Damenpassform mit elastischem Bundeinsatz garantiert Komfort und Bewegungsfreiheit. 15
LATZHOSE FORM 3145 DESIGN Körperbetonter Schnitt | Kontrast-Elemente: Seiteneinsätze am unteren Hosenbein, Stifttasche neben Latztasche | Reflex- Elemente: oberhalb Kontrast und an Kniekehle FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 Seitentaschen mit großem Eingriff | Rechts: lose Meterstabtasche mit zusätzlicher Tasche | Links: lose Schenkeltasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen | Links: Smartphonetasche in Schenkeltasche | Rechts: Gesäßtasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen | Latztasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen, seitliche Stifttasche | Elastische Träger mit schlagfestem und hitzebeständigem Kunststoffsteckverschluss | Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz | Seitlicher Stretcheinsatz im Bund | Schlitz mit reparaturfreundlichem Reißverschluss | Innenliegende Schlaufen zum Aufhängen im Tunnel- finisher | Belastungspunkte mit Riegeln gesichert 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 260 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 4 o a b E Industriewäsche geeignet nach EN ISO 15797 MECHANICAL STRETCH Flexibel durch Gewebebindung. Bewegungsfreiheit ohne Elastan. Große Latztasche mit Druckknöpfen und Stifttasche. Kbl.blau | Schwarz 3145 5380-4699 40N – 66N, 44L – 58L, 44K – 60K Dunkelblau | Mittelgrau 3145 5380-4895 40N – 66N, 44L – 58L, 44K – 60K Mittelgrau | Schwarz 3145 5380-9599 40N – 66N, 44L – 58L, 44K – 60K Schwarz | Mittelgrau 3145 5380-9995 40N – 66N, 44L – 58L, 44K – 60K 16
MEHR FUNKTION. VIELSEITIG EINSATZBEREIT. Die Latzhose deckt den Nierenbereich zuverlässig ab, während zahlreiche Taschen und flexible Träger für volle Funktion sorgen. 17
LEICHT. LUFTIG. KOMFORTABEL. Die Shorts sind perfekt für warme Umgebungen und machen jede Bewegung mit – praktisch und bequem. 18
SHORTS FORM 2445 DESIGN Körperbetonter Schnitt FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit | 2 Seitentaschen mit großem Eingriff | Rechts: lose Meterstabtasche mit zusätzlicher Tasche | Links: lose Schenkeltasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen | Links: Smartphonetasche in Schenkeltasche | Rechts: Gesäßtasche mit Patte und verdeckten Druckknöpfen | Elastischer Bundeinsatz | Schlitz mit reparaturfreundli- chem Reißverschluss | Innenliegende Schlaufen zum Aufhängen im Tunnelfinisher 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, ca. 260 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 4 o a b E Industriewäsche geeignet nach EN ISO 15797 MECHANICAL STRETCH Flexibel durch Gewebebindung. Bewegungsfreiheit ohne Elastan. Dunkelblau 2445-5380-48 40N – 66N Mittelgrau 2445 5380-95 40N – 66N Schwarz 2445 5380-99 40N – 66N Kbl.blau 2445 5380-46 40N – 66N 19
ZUBEHÖR STRETCHGÜRTEL MIT FLASCHENÖFFNER FORM 8303 DESIGN Metall-Koppelschnalle im Used-Look | KÜBLER-Prägung auf Koppel und Gürtelband FUNKTION Schnallen-Rückseite mit integriertem Flaschenöffner | Kofferband mit hohem Stretchanteil für maximalen Tragekomfort und perfekten Sitz | Gesamtlänge: 135 cm | Auf individuelle Länge einstellbar 71 % Polypropylen, 29 % Elastan Schwarz 8303 9217-99 ONE SIZE FUNKTIONSSOCKEN, DOPPELPACK FORM 8015 DESIGN Kontrast-Elemente: Sohle und Zehenbereich, Einfassung vom Zehen- bis zum Fersenbereich, Logo-Einstickung und Rechts-/ Links-Kennzeichnung FUNKTION Klimaregulierendes Hightech-Material | Sockenbund passt sich dem Beinumfang an, kein Rutschen oder Einschnüren | Polsterung an besonders beanspruchten Stellen, wie Zehen und Ferse, schützt vor Blasen und Scheuern | Schaft-Polstersystem schützt und fördert die Luftzirkulation | Feuchtigkeits regulierendes Fußbett | Ergonomisches Zehen- und Fußbett rechts und links ARBEITSHANDSCHUHE FORM 8001 DESIGN Kontrast-Elemente: Oberhand, Innenhand-Einsatz, Finger-Seiten- flanken, Druck auf Fingerkuppen, roter Kontraststepp an der Innenhand FUNKTION Neopren-Oberhandmaterial (extreme Dehnbarkeit, gute Reißfestigkeit) | Bester Tragekomfort und optimale Haptik | Zusätzliche Kunstlederverstärkung der Belastungszonen zwischen Daumen und Zeigefinger sowie der Innenhandfläche | Hohe mechanische Belastbarkeit | Handgelenk weitenregulierbar | Ergonomischer Schnitt – an die natürliche Handhaltung angepasst | Geschützter Pulsbereich | I-Touch-Funktion | Scheibenwischer-Funktion | Leichter Einschlupf | Temperaturausgleichend | Wind- und wasserabweisend 36 % Polyamid, 25 % Wolle (Schafwolle), 22 % Andere Fasern, 16 % Polypropylen, 1 % Elastan, ca. 300 g/m² 93 % Polyester, 7 % Elastan, ca. 300 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG 9 o d m U Schwarz | Anthrazit 8015 9316-9997 40 – 43, 44 – 47 PFLEGEEMPFEHLUNG z o d m U Zertifiziert nach EN 388:2016 + A1:2018, Leistungsstufen 2121X Schwarz | Mittelgrau 8001 9414-9995 S (6), M (6,5), L (7), XL (8), XXL (9), 3XL (10) STRICKMÜTZE FORM 8206 STRICKMÜTZE FORM 8207 DESIGN Label auf der Vorderseite DESIGN Label auf der Vorderseite FUNKTION Winterstrickmütze mit umgeschlagenem Saum | Klassische Passform | Leuchtsignatur durch eingewebtes reflektie- rendes Garn am Saum | Innenseite mit 3MTM ThinsulateTM Insulation FUNKTION Winterstrickmütze mit umgeschlagenem Saum | Klassische Passform | Leuchtsignatur durch eingewebtes reflektierendes Garn 100 % Polyacryl, ca. 280 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG e o d m U 100 % Polyacryl, ca. 300 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG e o d m U Schwarz 8206 2102-99 ONE SIZE Schwarz 8207 2101-99 ONE SIZE 20
NORMEN EN ISO 15797 INDUSTRIELLE WASCH- UND FINISHVERFAHREN ZUR PRÜFUNG VON ARBEITSKLEIDUNG Die Norm simuliert anhand von beschriebenen Verfahren die Wirkungen des industriellen Waschens von Arbeitsbekleidung. Es sind 8 verschiedene Waschverfahren vom Typ Waschschleuder vorgesehen. Für die Trocknung sind Tumbler-Trocknen oder Tunnel-Schrankfinish vorgesehen. Es ist technisch nicht möglich, ein Industriewaschverfahren in einem Laboraufbau nachzustellen. Die Norm liefert lediglich einen Ansatz in einer Versuchseinrichtung mittlerer Größe, um die Beurteilung durchführen zu können. Um die Vereinbarkeit von Produkt und Waschverfahren abschließend zu beurteilen, weist die Norm darauf hin, die entsprechende Arbeitsbekleidung mit der tatsächlichen Industrie wascheinrichtung und mit den zum Einsatz vorge sehenen Verfahren zu prüfen. DIE MIT FOLGENDEM ICON AUSGEZEICHNETE WORKWEAR WURDE VON EINEM UNABHÄNGIGEN PRÜFINSTITUT GEMÄSS EN ISO 15797 GEPRÜFT. PROFESSIONELLE INDUSTRIEWÄSCHE Die Eignung des Textils für die professionelle Textilpflege wird durch ein Rechteck mit den inversen Großbuchstaben „PRO“ dargestellt. WASCHEN Jede Ziffer steht für eines der acht in EN ISO 15797 beschrie- benen Waschverfahren. Das Verfahren, mit dem das Textil geprüft wurde, wird invers abgebildet. TROCKNEN Diese Symbole beschreiben, mit welchen Trocknungsverfahren das Textil geprüft wurde. TROMMELTROCKNER Die Trocknung im Tumbler wird durch ein Quadrat gekennzeichnet, in dem ein Hexagon abgebildet ist. TUNNEL-/SCHRANKFINISHER Dieses Trocknungsverfahren wird durch ein Quadrat dargestellt, das in drei gleich große Rechtecke unterteilt ist. SYMBOLERKLÄRUNG WASSERABWEISEND WINDDICHT ATMUNGSAKTIV MULTIFUNKTIONAL STRETCH WIDERSTANDSFÄHIG GUTE SICHTBARKEIT EN 17353 SCHUTZKLEIDUNG – AUSSTATTUNG ZUR ERHÖHTEN SICHTBARKEIT FÜR MITTLERE RISIKOSITUATIONEN Schutzkleidung, die nach dieser Norm zertifiziert ist, eignet sich für alle, die in Bereichen arbeiten, in denen eine erhöhte Sichtbarkeit erforderlich ist, in denen aber das Tragen von Warnkleidung nach EN ISO 20471 nicht vorgeschrieben ist. ES WERDEN DREI TYPEN UNTERSCHIEDEN: TYP A: Das Risiko nicht gesehen zu werden, besteht nur bei Tageslicht. Es wird nur fluoreszierendes Material verwendet, um die Sichtbarkeit zu erhöhen. TYP B: Das Risiko, nicht gesehen zu werden, besteht nur bei Dunkelheit. Es wird nur retroreflektierendes Material verwendet, um die Sichtbarkeit zu erhöhen. TYP AB: Das Risiko nicht gesehen zu werden, besteht bei Tageslicht, Dunkelheit und Dämmerung. Es werden fluoreszierende und retroreflektierende Materialien eingesetzt, um die Sichtbarkeit zu erhöhen. Die KÜBLER ICONIQ PRO Produkte sind mit zusätzlichen Reflexstreifen nach EN 17353:2020 Typ B2 zertifiziert. Die zusätzlichen Reflexstreifen dienen nicht als Designelement, sondern als zusätzlicher Schutz. AUF ANFRAGE ERHÄLTLICH. 21
UNSER NEUES GRÖSSENSYSTEM. PASST. GENAU. Weniger Kompromisse bei der Größe bedeutet mehr Freude beim Tragen. Um dir noch mehr Tragekomfort und eine perfekte Passform zu bieten, haben wir unser Größensystem auf Grundlage der neuesten Reihenmessungen von iSize überarbeitet. Diese modernen 3D-Körperscandaten spiegeln die heutigen Körperproportionen noch genauer wider. So stellen wir sicher, dass unsere Workwear optimal sitzt – für maximalen Komfort, beste Funktionalität und ein rundum gutes Gefühl bei der Arbeit. Alle relevanten Körpermaße für die jeweilige Größe findest du in unserer neuen Größentabelle. Um sicherzugehen, dass deine neue Lieblingsworkwear optimal passt, berücksichtige bitte unbedingt unsere Tipps zum Maßnehmen. Ab sofort arbeiten wir mit einem einheitlichen Weitenmaßkonzept, das in Kombination mit drei unterschiedlichen Längenmaßen für noch individuellere Lösungen sorgt: N = Normal L = Lang K = Kurz MEHR INFOS IM AKTUELLEN GESAMTKATALOG oder unter www.kuebler.eu 22
GRÖSSENTABELLE MASSE UND GRÖSSEN AUF EINEN BLICK NORMALE HERRENGRÖSSEN 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge 172-176 74-77 63-66 83-85 173-177 78-81 67-70 86-88 174-178 82-85 71-74 89-91 175-179 86-89 75-78 92-94 176-180 90-93 79-82 95-97 177-181 94-97 83-86 98-100 178-182 98-102 87-90 101-103 179-183 103-106 91-95 104-107 180-184 107-110 96-100 108-110 181-185 111-114 101-105 111-114 182-186 115-118 106-110 115-117 183-187 119-122 111-115 118-121 184-188 123-126 116-120 122-124 185-189 127-130 121-125 125-128 186-190 131-134 126-130 129-132 79 80 80 81 81 82 82 82 83 83 84 84 84 85 85 60-61 61-62 61-62 62-63 62-63 63-64 63-64 64-65 64-65 65-66 65-67 66-67 66-67 66-67 66-67 Bestellgrößen N 38N 40N 42N 44N 46N 48N 50N 52N 54N 56N 58N 60N 62N 64N 66N Normale Herrengrößen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length 38 25 31 40 26 31 42 28 31 44 29 32 46 31 32 48 33 32 50 34 32 52 36 32 54 38 32 56 40 32 58 42 33 60 44 33 62 46 33 64 48 33 66 50 33 LANGE HERRENGRÖSSEN 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge 180-184 74-77 63-66 83-85 181-185 78-81 67-70 86-88 182-186 82-85 71-74 89-91 183-187 86-89 75-78 92-94 184-188 90-93 79-82 95-97 185-189 94-97 83-86 98-100 186-190 98-102 87-90 101-103 187-191 103-106 91-95 104-107 188-192 107-110 96-100 108-110 189-193 111-114 101-105 111-114 190-194 115-118 106-110 115-117 191-195 119-122 111-115 118-121 192-196 123-126 116-120 122-124 193-197 127-130 121-125 125-128 194-198 131-134 126-130 129-132 86 87 87 88 88 89 89 89 90 90 91 91 91 92 92 63-64 64-65 64-65 65-66 65-66 66-67 66-67 67-68 67-68 68-69 68-69 69-70 69-70 69-70 69-70 Bestellgrößen L 38L 40NL 42L 44L 46L 48L 50L 25 34 26 34 84 28 34 88 29 35 90 31 35 94 33 35 98 34 35 52L 102 36 35 54L 106 38 35 56L 110 40 35 58L 114 42 36 60L 118 44 36 62L 122 46 36 64L 126 48 36 66L 130 50 36 164-168 74-77 63-66 83-85 165-169 78-81 67-70 86-88 166-170 82-85 71-74 89-91 167-171 86-89 75-78 92-94 168-172 90-93 79-82 95-97 169-173 94-97 83-86 98-100 170-174 98-102 87-90 101-103 171-175 103-106 91-95 104-107 172-176 107-110 96-100 108-110 173-177 111-114 101-105 111-114 174-178 115-118 106-110 115-117 175-179 119-122 111-115 118-121 176-180 123-126 116-120 122-124 177-181 127-130 121-125 125-128 74 75 75 76 76 77 77 77 78 78 79 79 79 80 178-182 131-134 126-130 129-132 80 58-59 59-60 59-60 60-61 60-61 61-62 61-62 62-63 62-63 63-64 63-64 64-65 64-65 64-65 64-65 Schlanke Herrengrößen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length KURZE HERRENGRÖSSEN 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge Bestellgrößen K 38K 40K 42K 44K 46K 48K 50K 52K 54K Untersetzte Größen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length 19 26 29 20 28 29 21 29 30 22 31 30 23 33 30 24 34 30 25 36 30 26 38 30 25 29 56K 27 40 30 58K 60K 62K 64K 66K 28 42 31 29 44 31 30 46 31 31 48 31 32 50 31 NORMALE DAMENGRÖSSEN 1 Körperhöhe 2 Brustumfang 3 Bundumfang 4 Hüftumfang 5 Schrittlänge 6 Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length 165-174 82-85 66-69 93-95 165-174 86-89 70-73 96-98 165-174 90-93 74-77 99-101 165-174 94-97 78-81 102-105 165-174 98-102 82-85 105-107 165-174 103-107 86-89 108-112 165-174 108-113 90-95 113-116 165-174 114-119 96-101 117-121 165-174 120-125 102-107 122-126 165-174 126-131 108-113 127-131 165-174 132-137 114-119 132-136 165-174 138-143 115-120 137-141 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 60-62 60-62 60-62 60-62 61-63 61-63 61-63 61-63 62-64 62-64 62-64 62-64 34 26 30 36 28 30 38 30 30 40 32 30 42 34 30 44 35 30 46 38 30 48 40 30 50 43 30 52 46 30 54 48 30 56 50 32 UNISEX GRÖSSENZUORDNUNG DAMEN UND HERREN Bestellgröße Damen Normale Größen XS 30/32 S 34/36 M 38/40 L 42/44 XL 46/48 XXL 50/52 3XL 54/56 4XL 58/60 Bestellgröße Herren Normalgrößen Langgrößen Kurzgrößen Bauch Größen XS S M L XL XXL 3XL 4XL 40N/42N 44N/46N 48N/50N 52N/54N 56N/58N 60N/62N 64N/66N 68N/70N 68L/70L 40L/42L 40K/42K 68K/70K 44L/46L 44K/46K 52L/54L 52K/54K 48L/50L 48K/50K 56L/58L 56K/58K 60L/62L 60K/62K 64L/66L 64K/66K 51 51/53 55/57 59/61 63/65 UMRECHNUNGSTABELLE DAMEN/HERREN Damen 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 Herren 42K 44K 46K 48K 50K 52K 54K 56K 58K 60K 62K 64K Alle Maßangaben sind Körpermaße in cm. 1 6 2 3 4 5 RICHTIG MASSNEHMEN: 1. Körperhöhe: ohne Schuhe, vom Scheitel bis zur Sohle messen. 2. Brustumfang: unterhalb der Arme, über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den Körper messen. 3. Bundweite: ohne zu schnüren rings um Taille messen. 4. Hüftweite: Maßband waagerecht um die stärkste Stelle der Hüfte führen und messen. 5. Schrittlänge: Innenseite vom Schritt bis zum Saumabschluss messen. 6. Ärmellänge: mit leicht angewinkelten Armen von Schulterkugel über Ellenbogen bis Handgelenkknochen messen. Zu Punkt 3: Bundweite in der Position des Hosenbundes gemessen
ALLES AUF EINEN KLICK Ob in unserer digitalen Produktwelt, per App oder in den sozialen Netzwerken – bleib immer auf dem Laufenden und nutze unsere zahlreichen Online-Angebote. Kataloge, Broschüren und Preis listen stehen zum bequemen Download bereit, unsere Produkte können dank 360°-Animationen und Zoom-Funktion noch detaillierter ent- deckt und im Onlineshop schnell und einfach bestellt werden. Paul H. Kübler Bekleidungswerk GmbH & Co. KG Jakob-Schüle-Str. 11-25 D-73655 Plüderhausen Fon +49 7181 80 03-0 Fax +49 7181 80 03-31 info@kuebler.eu www.kuebler.eu Folgen Sie uns auf: KÜBLER Workwear App: Gültig ab 01.11.2025 | 8808