IEC 61482-2 – Protection contre l'arc électrique
En bref : un arc électrique de défaut est une liaison non prévue entre deux conducteurs à travers de l'air ionisé. Il dure généralement moins d'une seconde – et atteint alors plus de 10 000 °C. La norme IEC 61482-2 – transposée en Europe sous la référence EN 61482-2:2020 – définit les exigences auxquelles doivent répondre les vêtements qui en protègent. À savoir : ces vêtements protègent contre les effets thermiques de l'arc – ce ne sont pas des vêtements de protection électriquement isolants.
- Deux pictogrammes possibles
- À gauche, le marquage actuel : l'écusson de protection avec la décharge d'arc (IEC 60417-6353). Depuis la version 2020, il est le seul prévu pour le marquage – accompagné de l'indication ELIM et/ou APC. À droite, le double triangle (« approprié aux travaux sous tension ») : l'ancien marquage, encore visible sur les articles existants.
- Le symbole seul ne dit rien du niveau de protection. Celui-ci ne figure que dans l'indication qui l'accompagne : soit la classe de protection APC 1 ou APC 2, soit une valeur d'énergie en cal/cm². L'indication qui apparaît dépend de la méthode d'essai utilisée – pour en savoir plus, voir Box test, ELIM et ATPV.
Ce qui se passe lors d'un arc électrique
Un arc électrique de défaut naît du passage du courant à travers de l'air ionisé – une liaison indésirable et imprévisible entre deux conducteurs. En règle générale, cette liaison dure moins d'une seconde. Pendant ce temps apparaissent des températures de plus de 10 000 °C, ainsi qu'une onde de pression, du métal en fusion et un rayonnement intense.
Les déclencheurs typiques sont rarement spectaculaires :
- Erreurs de manipulation et de commande
- Défauts techniques, défauts de montage, erreurs de maintenance et d'inspection
- Pollution par des corps étrangers dans l'installation
- Modification des conditions météorologiques, par exemple une humidité de l'air accrue
- Câbles rongés par des rongeurs
Les classes de protection APC 1 et APC 2
L'essai est réalisé selon le « box test », avec des énergies définies. Il en résulte deux Arc Protection Classes :
| Classe d'essai | Énergie d'arc Warc | Énergie incidente directe Ei0 | Courant d'essai | Durée |
|---|---|---|---|---|
| APC 1 (arc1) | 158 kJ | 135 kJ/m² | 4 kA | 500 ms |
| APC 2 (arc2) | 318 kJ | 423 kJ/m² | 7 kA | 500 ms |
Dans nos désignations d'articles, vous trouverez ces classes sous la forme arc1 ou arc2 – par exemple « KÜBLER PROTECTIQ Jacke arc2 PSA 3 ». La classe doit correspondre à l'énergie d'arc attendue de l'installation ; celle-ci découle de l'évaluation des risques de l'exploitant.
Box test, ELIM et ATPV – ce que signifient les valeurs
Il existe deux méthodes d'essai, qui fournissent des indicateurs différents :
| Méthode | Résultat | Signification |
|---|---|---|
| Box test arc d'essai dirigé |
APC 1 / APC 2 | La voie de certification habituelle dans l'UE – essai selon IEC 61482-1-2. |
| Essai à l'arc ouvert arc d'essai ouvert |
ELIM ou ATPV en cal/cm² | Fournit une valeur d'énergie au lieu d'une classe. |
Nos vestes Klassik ont été soumises, en plus du box test obligatoire, à l'essai à l'arc ouvert. Les valeurs ELIM mesurées :
| Modèle | Classe | ELIM |
|---|---|---|
| Veste modèle 1390 / veste femme 1490 | arc1 | 9,4 cal/cm² |
| Veste modèle 1391 / veste femme 1491 | arc2 | 16 cal/cm² |
Ce qui compte en pratique
La protection ne vaut que pour la tenue fermée
Un arc électrique agit depuis une direction, mais la chaleur enveloppe le corps. C'est pourquoi la fonction de protection n'est assurée que si l'on porte une tenue complète et fermée. Une veste ouverte, des manches retroussées ou une zone non protégée entre la veste et le pantalon annulent la protection précisément à cet endroit.
Ce que l'on porte en dessous compte aussi
Des sous-vêtements en fibres synthétiques peuvent fondre sous l'effet de la chaleur et aggraver les brûlures – même sous une veste de protection conforme à la norme. Sous une protection contre l'arc électrique, il faut des sous-vêtements en matériau retardateur de flamme ou en fibres naturelles.
Le multinorme est la règle, pas l'exception
La protection contre l'arc électrique n'existe pratiquement jamais seule. Nos articles l'associent en standard à la protection contre les flammes selon EN ISO 11612 et à l'électricité statique selon EN 1149, et, pour les modèles HIGH VIS, en plus à la haute visibilité selon EN ISO 20471. Ce n'est pas un hasard : là où un arc peut se produire, les sources d'inflammation et la visibilité sont de toute façon un sujet.
Collections avec protection contre l'arc électrique
36 modèles de nos collections sont testés selon IEC 61482-2 – vestes, pantalons et salopettes dans les classes arc1 et arc2.
Questions fréquentes
Ces vêtements protègent-ils aussi contre les chocs électriques ?
Non. Les vêtements de protection contre l'arc électrique protègent contre les effets thermiques de l'arc. Ce ne sont pas des vêtements de protection électriquement isolants – ils n'offrent aucune protection contre le passage du courant à travers le corps. Il faut pour cela, en plus, un équipement isolant.
Quelle est la différence entre ELIM et ATPV ?
Les deux valeurs sont exprimées en cal/cm², mais désignent des choses différentes. Avec l'ATPV, il existe une probabilité de 50 % de brûlure au deuxième degré ; avec l'ELIM, elle est de 0 %. L'ELIM est usuelle dans l'UE, l'ATPV aux États-Unis et au Canada. Lors de la comparaison d'offres, vérifiez d'abord quelle valeur est indiquée.
arc1 suffit-il ou ai-je besoin d'arc2 ?
Cela découle de l'évaluation des risques de l'installation – de l'énergie d'arc à attendre au poste de travail. APC 1 est testée à 4 kA, APC 2 à 7 kA, à chaque fois pendant 500 ms. Le classement relève de l'exploitant, pas du fabricant de vêtements.
La tenue doit-elle vraiment être entièrement fermée ?
Oui. La protection n'est assurée que si l'on porte une tenue complète et fermée. Des vestes ouvertes, des manches retroussées ou des zones non protégées entre les vêtements annulent la protection à cet endroit.
Quels sous-vêtements porter en dessous ?
Des sous-vêtements retardateurs de flamme ou en fibres naturelles. Les fibres synthétiques peuvent fondre sous l'effet de la chaleur et aggraver les brûlures – même sous une veste de protection conforme à la norme.
Conseil protection contre l'arc électrique
Moins d'une seconde.
Plus de 10 000 degrés.
Nous voyons avec vous quelle classe de protection votre installation exige, ce que signifient concrètement les valeurs ELIM et ATPV et pourquoi la tenue doit être entièrement fermée.
Mise à jour : juillet 2026