EN 14058 – Protection contre les environnements frais
En bref : la norme EN 14058 s'applique aux vêtements individuels qui protègent du refroidissement à des températures supérieures à −5 °C – c'est-à-dire au cas de loin le plus fréquent : automne, hiver, courants d'air, zones réfrigérées. Pour les températures inférieures, c'est la norme EN 342 qui s'applique, et elle n'évalue pas des pièces isolées, mais des ensembles complets.
- Le marquage
- Le flocon de neige dans l'écusson de protection identifie le vêtement comme protection contre les environnements frais – c'est-à-dire l'effet combiné de la température de l'air (supérieure à −5 °C), de l'humidité et du vent. À côté du pictogramme figurent les classements obtenus, dans un ordre fixe : les classes de résistance thermique et de perméabilité à l'air, complétées selon l'article par la valeur mesurée Icler et la résistance à la pénétration de l'eau.
Les valeurs caractéristiques – Rct est toujours obligatoire, le reste dépend de l'usage revendiqué
| Valeur | Évalue | Statut |
|---|---|---|
| Rct | Résistance thermique du matériau | Obligatoire, 4 classes |
| AP | Perméabilité à l'air – protection contre le vent | 3 classes – obligatoire lorsque l'utilisation en extérieur est revendiquée |
| WP | Résistance à la pénétration de l'eau | indication facultative – valeur minimale alors de 8 000 Pa |
| Icler | Isolation thermique résultante de base | facultatif – obligatoire pour la classe Rct 4 |
La résistance thermique Rct est répartie en quatre classes. Elle est exprimée en m²K/W – plus la valeur est élevée, mieux le matériau retient la chaleur à l'intérieur :
| Classe | Rct en m²K/W |
|---|---|
| 1 | 0,06 ≤ Rct < 0,12 |
| 2 | 0,12 ≤ Rct < 0,18 |
| 3 | 0,18 ≤ Rct < 0,25 |
| 4 | 0,25 ≤ Rct |
En pratique, outre la valeur Rct, c'est surtout la perméabilité à l'air qui est déterminante. Le vent soustrait au corps nettement plus de chaleur que l'air froid immobile – un matériau isolant mais perméable à l'air perd, en cas de courant d'air, une part considérable de son efficacité.
EN 14058 ou EN 342 – laquelle s'applique quand ?
| EN 14058 | EN 342 | |
|---|---|---|
| S'applique à | Vêtements individuels | Ensembles vestimentaires complets |
| Plage de température | au-dessus de −5 °C | −5 °C et plus froid |
| Perméabilité à l'air | facultatif | Obligatoire |
| Cas typiques | Veste softshell, gilet, veste d'hiver | Entrepôt frigorifique, logistique du surgelé, chantiers d'hiver |
La différence pratique : selon EN 14058, vous pouvez acheter une veste seule. Selon EN 342, c'est la combinaison qui est évaluée – veste et pantalon, le cas échéant avec des sous-vêtements ; les pièces isolées y sont mesurées en association avec un ensemble vestimentaire de référence défini.
Ce qui compte en pratique
Le principe de l'oignon l'emporte sur la veste épaisse
L'isolation provient de l'air immobile. Plusieurs couches fines retiennent plus d'air qu'une couche épaisse – et s'adaptent à l'activité. Celui qui, lors d'un travail physique, transpire abondamment dans une veste trop chaude se refroidit d'autant plus à la pause suivante. L'humidité est le plus grand voleur de chaleur.
Le mouvement change la donne
Les valeurs d'essai sont déterminées sur le matériau au repos. En mouvement, le vêtement pompe de l'air par les ouvertures de l'ourlet, des manches et du col – la perte de chaleur réelle est supérieure à la valeur de laboratoire. Des finitions réglables ne sont donc pas un détail.
Protection contre le froid et haute visibilité vont souvent de pair
Qui travaille dehors en hiver évolue le plus souvent aussi par mauvaise visibilité. La plupart de nos modèles de protection contre le froid offrent donc en plus la haute visibilité selon EN ISO 20471, et beaucoup également la protection contre les intempéries.
Collections pour les environnements frais
12 modèles de nos collections sont testés selon EN 14058 – principalement des vestes, ainsi que des gilets.
Questions fréquentes
À partir de quelle température ai-je besoin de la norme EN 342 au lieu d'EN 14058 ?
La limite se situe à −5 °C. Au-dessus, la norme EN 14058 s'applique aux vêtements individuels ; en dessous, la norme EN 342 s'applique aux ensembles complets. En pratique : entrepôt frigorifique et logistique du surgelé selon EN 342, activité hivernale normale en extérieur selon EN 14058.
Que signifie un X dans le pictogramme ?
Que cette valeur facultative n'a pas été testée – et non que son résultat est mauvais. Seule la résistance thermique Rct est obligatoire pour chaque article – AP devient obligatoire lorsque le fabricant revendique l'utilisation en extérieur, et l'isolation thermique Icler pour la classe Rct 4.
Une veste plus épaisse est-elle automatiquement plus chaude ?
Pas forcément. L'isolation provient de l'air immobile, et plusieurs couches fines retiennent plus d'air qu'une couche épaisse. De plus, celui qui transpire abondamment se refroidit ensuite plus vite. L'humidité est le plus grand voleur de chaleur.
Pourquoi la protection contre le vent est-elle si importante ?
Le vent soustrait au corps nettement plus de chaleur que l'air froid immobile. Un matériau bien isolant mais perméable à l'air perd, en cas de courant d'air, une grande partie de son efficacité. C'est ce que traduit la valeur AP.
Conseil protection contre le froid
Ce n'est pas la veste la plus épaisse
qui tient chaud le plus longtemps.
Nous déterminons avec vous quelles valeurs votre activité exige et à quoi ressemble un système multicouche dans lequel on peut aussi travailler.
Mise à jour : juillet 2026